2007年 05月 18日 ( 1 )

 

Hyatt Regancy 【POOL】

皆sama,こんばんは~~ッ☆
DUBAIレポート,楽しんで頂けてぃますかッ?!

もひょつのぉ友達が,『日本語ゎからなぃし!!(-_-;)』ってコトで,んでも読みたぃらしぃので~~,時々英文が挟まれますが,気にしなぃで下さぃッ。
さすがにこの文体では,ただでさぇダメ②な自動翻訳ッールも全く役に立たなぃみたぃ…。
へへ~~んだ,自動翻訳機なんかで世界①難しぃ日本語が理解されてたまるか。


それではReportの続きぇGO~~ッ♪
深夜のフラィトで早朝にドバイに到着した私達は,それでもHOTELにチェックィンする時間には間がぁる,とゅぅコトで,市内引き回し・もとぃ『市内観光』ぇ連れ出されてもぅクタクタ…↓

Our flight arrived here early morning. But we had time till check in. so we went sightseeing in Dubai city.
We're so tired when we checked in at least.

ぉ部屋で写真を撮りァンパッキングしてぃると,こ~~んな風景が飛び込んできました。
d0038319_20384395.gifそぅ。真っ青な海に目をとられてぃたけれど,ココのHOTELのPOOLを発見デス。泳ぎたぃ気持ちもぁったし,部屋で昼寝するのももったぃなぃし,ってコトで,このプールサィドでぉ昼寝でもしょぅかなぁ~~と。

We found this swimming pool under the room.

d0038319_20441915.gifプールの隣にはテニスコートもぁります。
ぅちらが行った頃は正午を少し越ぇたくらぃ…。それでもHOTEL自体がちょぅどぃぃカンジにプールサィドのぁたりに影を作ってぃて…日焼けの心配もなかったデス。
プールとテニスコート,ジムゃマッサージなどの設備は,クラブ・ォリンパスとぃぅェリァになってぃて,HOTEL②Fに位置してぃます。
The swimming pool, gym and tennis court are located 2nd floor of this hotel, called "Club Olympus".

d0038319_204871.gifプールサィドではもちろん軽食も取れます。そしてもちろん,Hyatt価格になってぃます↓
ビールで14Dhs,クラブハゥスサンドィッチで50Dhsくらぃでしたかねぇ~。
ぉ腹を満たしたら,ソッコーで爆睡ですゎ^^;

プールは,手前(①番上の画像参照)が膝くらぃの深さ,奥ぇ行くに従ってだん②深くなります。水温は高めで入りゃすかったデス。ただ,ちょ~~っと手狭なカンジは否めませんでした。常に誰かがぃて~,人気デス。

このHyattはッィンタヮーになってぃまして~,①っはHOTEL棟なんですが,もぅ①棟は長期滞在者向けのァパートメントになってぃるんですょ。なので常駐っぽぃビジネスマンゃ,その家族みたぃな母子連れがぃたりしてぃました。

クラブ・ォリンパス自体は入場料フリーです。
但しきちんとした受付がぁって,部屋番号ゃ使用する時間を記入するょぅになってぃました。



まぁココのプールは…ぁんまり『ステキ~~』とかって印象はなかったデス。
それでも滞在中,だぃぶ活用してぉりましたッ☆(ブンクスしてきてココで食べたり^^;)


それでは皆sama,また明日ぉ目にかかりますm(__)m
[PR]

  by mohyo2 | 2007-05-18 20:28 | OMAKE(DUBAI)

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE